実用的な解説

SRTとWebVTT字幕の基本

SRTとWebVTTは時間付き字幕を表しますが、書式に違いがあります。SRTはミリ秒の前にカンマを使うことが多く、WebVTTはWEBVTTヘッダーとピリオドを使います。このツールは基本的なタイムスタンプとヘッダーを変換しますが、台詞の翻訳、同期修正、すべてのスタイル拡張の保持は行いません。変換後は目的のプレーヤーで冒頭・中盤・終盤を確認…

SRTとWebVTTは時間付き字幕を表しますが、書式に違いがあります。SRTはミリ秒の前にカンマを使うことが多く、WebVTTはWEBVTTヘッダーとピリオドを使います。このツールは基本的なタイムスタンプとヘッダーを変換しますが、台詞の翻訳、同期修正、すべてのスタイル拡張の保持は行いません。変換後は目的のプレーヤーで冒頭・中盤・終盤を確認しましょう。

ツールを試す: SRT / WebVTT変換

SRTとWebVTTのタイムスタンプ形式を変換します。

ツールを開く →

概要

SRTとWebVTTは時間付き字幕を表しますが、書式に違いがあります。SRTはミリ秒の前にカンマを使うことが多く、WebVTTはWEBVTTヘッダーとピリオドを使います。このツールは基本的なタイムスタンプとヘッダーを変換しますが、台詞の翻訳、同期修正、すべてのスタイル拡張の保持は行いません。変換後は目的のプレーヤーで冒頭・中盤・終盤を確認… 元ファイルを削除する前に画質とサイズを比較してください。

使い方

  1. 端末内のファイルを選びます。ローカルツールはVaultxonへアップロードしません。
  2. SRT → WebVTT / WebVTT → SRT
  3. 対応コーデックはブラウザーごとに異なります。大きなファイルは多くのメモリーを使います。
ブラウザー内で処理

選択したファイルはブラウザー内で処理され、Vaultxonのアップロードサーバーには送信されません。

結果について

対応コーデックはブラウザーごとに異なります。大きなファイルは多くのメモリーを使います。

自分が所有する、または処理の許可を得たコンテンツのみを使用してください。

技術資料

よくある質問

よくある質問

対応コーデックはブラウザーごとに異なります。大きなファイルは多くのメモリーを使います。

SNSリンクについて

SNSの投稿ページは直接のメディアURLではありません。保護されたストリームは抽出しません。公式の保存機能または権利のあるファイルを使ってください。

関連ツール

実践的な確認リスト

SRTは00:00:02,400、WebVTTは00:00:02.400を使い、どちらも2.4秒を表します。

  • 変更していない元ファイルを保管します。
  • 大きなファイルを処理する前に代表的な短いサンプルを試します。
  • 実際に使うプレーヤー、編集ソフト、ページで結果を確認します。